O SOL E A LUA

"Quando o Sol e a Lua 

se encontraram 

pela primeira vez 

eles apaixonaram-se perdidamente 

e a partir dai 

comecaram a viver um grande amor. 

Acontece que o mundo ainda nao existia 

e no dia em que Deus resolveu cria-lo 

deu ao Sol e a Lua o toque final: O BRILHO! 

Ficou tambem decidido 

que o Sol iluminaria o dia 

e que a Lua iluminaria a noite. 

Sendo assim, o Sol e a Lua 

seriam obrigados a viverem 

separados para sempre. 

Abateu-se sobre eles 

uma grande tristeza 

quando tomaram conhecimento 

de que nunca mais se encontrariam. 

A Lua foi ficando cada vez mais amargurada 

mesmo com o brilho que Deus lhe havia dado 

tornando-se cada vez mais solitaria. 

O Sol, por sua vez havia ganho um titulo 

de nobreza, o de "Astro-Rei", mas isso 

tambem nao o fez feliz. 

Deus entao chamou-os e explicou-lhes: 

"Voces nao devem ficar tristes, porque agora 

ambos possuem um brilho proprio". 

"Tu Lua, iluminaras as noites frias e quentes 

encantaras os namorados, e seras diversas vezes 

motivo de poesias". 

"Quanto a ti Sol, sustentaras o titulo de "Astro-Rei" 

porque seras o mais importante dos astros 

iluminando a terra durante o dia e fornecendo calor

para o ser humano. E a tua simples presenca 

fara com que as pessoas sejam mais felizes". 

A Lua entristeceu-se muito com o seu terrivel destino 

e chorou dias a fio... Ja o Sol ao ve-la sofrer tanto 

decidiu que nao poderia deixar-se abater, pois teria

que dar forcas a Lua, e ajuda-la a aceitar o que havia 

sido decidido por Deus. 

No entanto a preocupacao do Sol era tao grande 

que este resolveu fazer um pedido a Deus. 

"Senhor, ajude a Lua por favor. Ela e mais fragil do 

que eu e nao suportara a solidao ...". 

E Deus na sua imensa bondade 

resolveu criar as estrelas para fazerem 

companhia a Lua. 

A Lua sempre que esta muito triste 

recorre as estrelas que tudo fazem 

para a consolar, mas quase nunca conseguem ... 

Hoje Sol e Lua vivem assim ... SEPARADOS. 

O Sol finge que e feliz... 

A Lua nao consegue esconder a sua tristeza ... 

O Sol ainda arde de paixao pela Lua ... 

A Lua ainda vive na escuridao da saudade ... 

Dizem que a ordem de Deus era que a Lua 

deveria ser sempre cheia e luminosa ... 

Mas ela nao consegue isso ... Porque ela e 

mulher, e uma mulher tem fases ... 

Quando feliz consegue ser cheia ... 

Mas quando infeliz e minguante e quanto e minguante 

nem sequer e possivel ver o seu brilho. 

Sol e Lua seguem o seu destino ... 

Ele solitario mas forte ... 

Ela acompanhada pelas estrelas mas fraca ... 

Deus decidiu que nenhum amor neste mundo seria

de todo impossivel. Nem mesmo o da Lua e o do Sol. 

E foi entao que Deus criou o ECLIPSE! 

Hoje em dia o Sol e a Lua 

vivem a espera desse instante 

desses raros momentos que lhes foram concedidos

e que custam tanto a acontecer. 

Quando alguem, a partir de agora, olhar para o ceu

e vir que o Sol encobriu a Lua, e porque ele se deitou 

sobre ela e comecaram a se amar. 

E esse acto de amor se chama ECLIPSE. 

Importante e lembrar que o brilho do extase deles 

nesse acto e tao grande que se aconselha a nao olhar 

para o ceu nesses momentos, porque os olhos podem cegar 

de ver tanto amor." 

💫 💫 💫 💫 💫 💫 💫 💫 🌝 🌞 💫 💫 💫 💫 💫

"When the Sun and the Moon

They met

for the first time

They fell madly in love

And from there

Began to live a great love.

It turns out the world did not yet exist

And on the day that God resolved to create it

Gave the sun and the moon the final touch: THE BRIGHTNESS!

It was also decided

That the sun would brighten the day

And that the moon would illuminate the night.

Thus, the Sun and the Moon

Would be forced to live

Separated forever.

Crashed on them

A great sadness

When they became aware

That they would never meet again.

The Moon became increasingly bitter

Even with the glow that God had given him

Becoming increasingly lonely.

The Sun, in turn, had won a title

Of nobility, the "Astro-King", but this

It also did not make him happy.

God then called them and explained to them:

"You should not be sad because now you

Both have their own brightness. "

"Tu Lua, you will light the cold and hot nights

You will enchant your boyfriends, and you will be many times

Motif of poetry ".

"As for you Sun, you will hold the title of" Astro-King "

Because you will be the most important of the stars

Illuminating the earth during the day and providing heat

For the human being. And your simple presence

Will make people happier. "

The Moon was very saddened by its terrible destiny

And cried for days on end ... The sun when he sees her suffer so much

Decided that he could not let himself be

To galvanize the Moon, and help her accept what was

Been decided by God.

However the sun's concern was so great

That he decided to make a request to God.

"Lord, help the moon please. She is more fragile than

That I would not endure the solidao ... ".

And God in His great goodness

Decided to create the stars to do

Company to the moon.

The moon whenever it is very sad

Resorts to the stars that do everything

To console her, but almost never can ...

Today Sun and Moon live like this ... SEPARATED.

The sun pretends to be happy ...

The Moon can not hide its sadness ...

The sun still burns with passion for the moon ...

The Moon still lives in the darkness of longing ...

They say that God's command was that the moon

Should always be full and bright ...

But she can not do this ... Because she is

Woman, and a woman has phases ...

When happy can it be full ...

But when unhappy and waning and how much and waning

It is not even possible to see its brightness.

Sun and Moon follow their destiny ...

He solitary but strong ...

She accompanied by the stars but weak ...

God decided that no love in this world would be

Completely impossible Not even the moon and the sun.

And it was then that God created the ECLIPSE!

Nowadays the Sun and the Moon

Live waiting for that moment

Those rare moments that were granted to them

And they cost so much to happen.

When someone, from now on, look at the sky

And to see that the sun covered the moon, and because he lay down

And began to love each other.

And this act of love is called ECLIPSE.

Important and remember that the brilliance of their ecstasy

In this act is so great that it is advised not to look

To the sky at these times, because the eyes can blind

To see so much love. "